Spanish–English Interpreter (In-Person USCIS Interviews)

About Us:
Kerben Law Firm PC (KLF) is a fast-paced immigration law firm based in New York, dedicated to providing top-quality legal services to individuals, families, and businesses. We handle a wide range of immigration matters and are now expanding our team to include a translator.

Location: New York & New Jersey (Travel Required)

Job Type: Contract / On-Call (Weekdays M-F)

Job Description:
We are seeking a reliable and professional Spanish–English interpreter to assist with in-person USCIS interviews. This role requires flexibility, professionalism, and the ability to travel between New York and New Jersey on short notice.

Requirements (NON-NEGOTIABLE):

  • Fluent in both English and Spanish (spoken and comprehension)
  • Legally authorized to work in the United States
  • Available Monday–Friday with open availability for interviews
  • Able and willing to travel between NY and NJ (round-trip) as needed
  • Punctual, professional, and familiar with confidential/legal settings
  • Reliable transportation preferred

Preferred (but not required):

  • Prior experience interpreting for USCIS, immigration courts, or legal settings
  • Familiarity with immigration terminology

Compensation:
Competitive, based on experience and assignment location.

To Apply:
Please submit your resume and availability. Qualified candidates will be contacted promptly.

Job Types: Contract, Freelance

Pay: $20.00 - $30.00 per hour

Benefits:

  • Flexible schedule

Work Location: In person

Back to blog

Other Jobs To Apply

No other job posts for this day.